Wednesday, March 31, 2010

尖東香港茶餐廳@Pandan Indah

光顧這間餐廳,好像才第二次 ^^"

餐廳的環境,室內的好像是禁煙區,而室外就。。。相反
菜譜 (是不是應該要換新的了? XD)

檸檬+Ribena
姜+蜂蜜
這飲料,點熱飲比較好因為熱才能把姜的味道帶出來。那樣才好喝 ^^
港式咖喱豬扒飯
盤上的蔬菜看起來干干(嚴重脫水 ^^")
咖喱有淡淡的香但并沒有辣。
紅紅的湯,很久沒嘗試過了。。。
這盤靚靚鮮茄湯魚扒米線救了我。。。哈哈。 紅紅的不是辣椒而是番茄~~
那個米線滑滑的,口感呢。。。我還不會形容 >.< 要吃多幾次才懂 >.< 不過不會難吃啦
湯呢,給我的感覺好像是羅宋湯。。。?哈哈

跟其他香港茶餐廳相比,它的價錢也不相上下吧。。。
環境還ok
食物味道ok
食物選擇還蠻多的(印象中)
服務還差一點點,他們把餐具放在一個容器然后直接放在桌子上,讓客人自己去分自己用的餐具。。。并沒有幫客人擺好在桌子上。
服務員看似也不夠,因為每次想叫服務員過來時,個個都不的空。。。哈哈

YU-A - そばにいて、すぐ消えて



羅馬拼音
Hontou iya ni naru
Nan na no watashi ittai nani ga shitai no?
Imi fumei ne douka shiteru wa
Saikin zutto onaji kenka ne

Egao de "kaeru ne." nante doushite heiki na no?
Ashita mo aeru no ni naze ka
Mou nido to anata ni aenakunacchau kigasuru no.
Ah... I am crying

Onegai soba ni ite, ima sugu kiete.
Wakaranai jibun demo doushitai no ka
Onegai dakishimete chikayoranai de.
Konna watashi demo aishite...
Hanareta totan ni kowaku natte
Asette denwa te ni tori "gomen ne."

Hontou iya ni naru
Nan na no watashi ittai nani wo shiteru no?
Jigou jitoku ne douka shiteta wa
Saikin zutto sunao ni narenai

Kenka mo hito goto mitai
Nande nani mo iwanai no?
Watashi dake baka mitai jyanai
Mou kodoku de kokyuu ga dekinakunacchau kigasuru no.
Ah... I'm crying

Aishiteru to itte, ima sara iwanai de.
Wakaranai docchi mo hontou mo kimochi yo
Kokoro no oku made mite, misukasanai de.
Konna watashi demo aishite...
Hanareta totan ni kowaku natte
Asette denwa te ni tori "gomen ne."

Haru ni wa te wo tsunai de
Natsu ni wa yume katatte
Onaji michi wo aruitekita jyanai.
Fuan ni natta aki mo
Sasae atta fuyu mo
Zenbu egao datta nano ni watashi ga kawatta no?

Onegai soba ni ite, ima sugu kiete.
Wakaranai jibun demo doushitai no ka
Onegai dakishimete chikayoranai de.
Konna watashi demo aishite...

Tada suki na dake nano
Hontou ni sore dake nano
Kimochi wo seppu dekinakute
Kekkyoku nani mo ienakute

Tada suki na dake nano
Hontou ni sore dake nano
Jirenma ga watashi kowashiteku...

日文歌詞
本当嫌になる 何なの私 一体何がしたいの?
意味不明ね どうかしてるわ 最近ずっと同じ喧嘩ね

笑顔で「帰るね。」なんて どうして平気なの? 明日も逢えるのに何故か
もう二度と貴方に逢えなくなっちゃう気がするの。 Ah… I'm crying

「お願いそばにいて、今すぐ消えて。」
わからない 自分でもどうしたいのか
「お願い抱きしめて、近寄らないで。」
こんな私でも愛して…
離れた途端に怖くなって 焦って電話手にとり 「ごめんね。」

本当嫌になる 何なの私 一体何をしてるの?
自業自得ね どうかしてたわ 最近ずっと素直になれない

喧嘩も他人事みたい なんで何も言わないの? 私だけバカみたいじゃない
もう孤独で呼吸が出来なくなっちゃう気がするの。 Ah... I'm crying

「愛してると言って、今更言わないで。」
わからない どっちも本当の気持ちよ
「心の奥まで見て、見透かさないで。」
こんな私でも愛して…
離れた途端に怖くなって 焦って電話手に取り 「ごめんね。」

春には手を繋いで 夏には夢語って
同じ道を歩いてきたじゃない。
不安になった秋も 支えあった冬も
全部笑顔だった なのに私が変わったの?

「お願いそばにいて、今すぐ消えて。」
わからない 自分でもどうしたいのか
「お願い抱きしめて、近寄らないで。」
こんな私でも愛して…

ただ好きなだけなの
本当にそれだけなの
気持ちをセーブ出来なくて
結局何も言えなくて

ただ好きなだけなの
本当にそれだけなの
ジレンマが私壊してく…

英文翻譯
It really makes me sick
What on earth do you want me to do about it?
Recently, it doesn't make sense but I'm fighting through it all somehow

Why did you calmly say with a smile, "come back home"
If only we could somehow meet tomorrow
It feels like I can't see you anymore
Ah...I'm crying

Please disappear right now,
How can we do this if we don't understand ourselves?
Please don't come here to embrace me
But I love you...
When we're apart, I get scared
I said "I'm sorry" as I quickly hung up the phone


It really makes me sick
What on earth am I going to do about it?
Recently, It's our own fault that were not completely honest
Why can't you say anything like it's someone else's fight?
Though I don't feel like a fool
From this loneliness, it's impossible to breathe the air
Ah...I'm crying

I love to say but I can't now
A true feeling I don't understand
Looking to the depths of my heart, I don't see the light
But I love you...
When we're apart, I get scared
I said "I'm sorry" as I quickly hung up the phone


In the Spring, you took my hand
In the Summer, you told me your dreams
We didn't walk down the same path
As for Autumn when I became uneasy
And through the winters you supported me
Was it all a smile that changed me?

Please disappear right now,
How can we do this if we don't understand ourselves?
Please don't come here to embrace me
But I love you...
When we're apart, I get scared
I said "I'm sorry" as I quickly hung up the phone

Even though I loved you
Even if it's true
It's impossible to save these feelings
After all, I can't say anything

Even though I loved you
Even if it's true
This dilemma disturbs me

Oh... yea

JUJU - 桜雨



日文:


ふたりで歩いた 川べりの道を ひとりで歩く 三年ぶりに
すこし速すぎる わたしの背中を きみの口笛 追いかけてたね


色づく街並みと ざわめく人たちが この季節を告げるよ (It's spring!)
ここに来れば 会える気がした 何も知らなかったふたりに


桜を濡らす やさしい雨が 私の頬を伝わってゆく
どうかこのまま 降りやまないで
涙がかわくまでは もう少し この雨に打たれていたくて


あの頃はいつも 何かに傷つき 消えない痛みで 不安ごまかした
見えない未来と 目の前のきみを 心のなかで 並べあわせて


想いを 想い出に したくて できなくて 時間だけが過ぎてく (Time flies)
春になれば 言える気がした 凍てついていた “Goodbye to myself”


桜を濡らす 日暮れの雨が ふたりの街を 塗りかえてゆく
どうかお願い 降りやまないで きれいに私たちの足あとを 洗い流してほしくて


きみのほう 振り返らず 夢に向かってきたけど
なくした蒼さと つかんだ何かに 今はまだ とまどっている


桜を濡らす やさしい雨が 私の頬を伝わってゆく
どうかこのまま 降りやまないで
涙がかわくまでは もう少し この雨に打たれていたい


ねえ桜雨 私の願い かなえてほしい
どうかこのまま 降りやまないで
どこかで気まぐれにきみが吹いた 口笛の音 消し去るまで

。┐┌◎‧┼●‧。┐┌◎‧┼●‧。‧。┐┌◎‧┼●‧。

羅馬:


futaride aruita kawaberino michio hitoride aruku sannenburini
sukoshi hayasugiru watashino senakao kimino kuchibue oikaketetane


irozuku machinami mito zawameku hitotachiga kono
kisetsuwo tsugeruyo (It's spring!)
kokoni koreba aeru kiga shita nanimo shiranakattafutarini


sakurawo nurasu yasashii amega watashino hoo wo tsutawatteyuku
doukakonomama furiyamanaide
namida gakawakumadewa mou sukoshi kono ameni uta reteitakute


ano gorohaitsumo nanikani kizutsuki kienai itamide fuangomakashita
mienai miraito menomaenokimio kokorononakade narabeawasete


omoi wo omoideni shitakute dekinakute jikanda kega sugiteku (Time flies)
haruninareba ieru kiga shita ite tsuiteita "Goodbye to myself"


sakurawo nurasu higureno amega futarino machio nurikaeteyuku
doukao negai furiyamanaide kireini watashitachino ashiatoo arai nagashitehoshikute


kiminohou furikaerazu yumeni mu kattekitakedo
nakushita aosato tsukanda nanikani imahamada tomadotteiru


sakurao nurasu yasashii amega watashino hoo wo tsutawatteyuku
doukakonomama furiyamanaide
namida gakawakumadewa mou sukoshi kono ameni uta reteitai


nee sakura ame watashino negai kanaetehoshii
doukakonomama furiyamanaide
dokokade kimagurenikimiga fuita kuchibueno oto keshisarumade

。┐┌◎‧┼●‧。┐┌◎‧┼●‧。‧。┐┌◎‧┼●‧。

中文:櫻花雨

兩個人走過的 河邊小路
一個人走在 時隔三年
有點太快了些 我的背後
你的口哨聲 又追來了


染上顏色的街道 和嘈雜的人群
宣告著這個季節的到來(It's spring!)
來到這裡 似乎就能夠遇到
那時候什麼都不懂的兩個人


打濕櫻花的 溫柔的雨
順著我的臉頰流下
請就這樣一直下著 不要停止
直到眼淚乾涸前 我還想
再沐浴在這雨中


那時候總是 容易被傷害
不能消去的傷痛 掩蓋了我的不安
看不見的未來 和眼前的你
在心裡比較著


想讓思念成為回憶 卻又做不到
消逝的只有時間(Time flies)
到了春天 似乎就能說出
那句已成冰的 "Goodbye to myself"


打濕櫻花的 日落的雨
為兩個人的街道 添上新的色彩
請一直下著 不要停止
我倆留下的足跡
願能徹底洗去


我不再 回頭看你
向著夢想前行
可對著失去的藍色 和抓住的什麼
現在的我 依舊迷惑著


打濕櫻花的 溫柔的雨
順著我的臉頰流下
請就這樣一直下著 不要停止
直到眼淚乾涸前 我還想
再沐浴在這雨中


呐 櫻花雨 請回應我的願望
就這樣一直下著 不要停止
直到那不知在何處隨意吹起的
口哨聲 消失為止

。┐┌◎‧┼●‧。┐┌◎‧┼●‧。‧。┐┌◎‧┼●‧。

中文:

一個人走在兩人曾經一起走過的河堤邊 相隔的這三年
過得似乎有點快 你的口哨正追隨著我的身影


變換的街道與吵雜的人群 宣告著這個季節的到來「It's spring!」
希望若是來到這個地方 什麼也不知道的兩個人能在此相遇


那溫柔的雨將櫻花樹葉沾濕 雨慢慢的傳達到我的臉頰上
要怎麼樣才能讓雨就這樣下著不要停
直到我的眼淚乾掉為止 想再讓這陣雨打到我的臉頰上


那個時候總是不斷的受著傷害 用那無法消除的痛苦來掩飾著自己的不安
無法見到的未來與 在自己眼前的你 已經在心中結合了


無法將這份感情當成回憶 只有時間慢慢的流逝「Time flies」
若是在春天見面的話 那已經被冰凍的我「goodbye to myself」


在那黃昏下 下著的雨將櫻花樹葉沾濕 兩人的街道慢慢被塗抹替換掉
要怎麼樣才能祈求這雨不要停 希望能將我們的足跡完全洗去


不將頭轉回你的那方 就能朝著夢想前進
但是會失去藍色 以及會被什麼東西給捆綁住 直到今天還是困惑著該往哪走


那溫柔的雨將櫻花樹葉沾濕 雨慢慢的傳達到我的臉頰上
要怎麼樣才能讓雨 就這樣下著不要停
直到我的眼淚乾掉為止 想再讓這陣雨打到我的臉頰上


喂 櫻雨 希望你能實現我的願望
要怎麼樣才能讓雨 就這樣下著不要停
想將不知從何方傳來的 你口哨之聲 消去掉

歌詞轉載自:http://blog.yam.com/wfryshopqxvj/article/27484461

ICONIQ - Change Myself



溜息をついて泣きたくなって
Tameiki o tsuite nakitaku natte
歎一口氣泫然欲 泣

失敗なんてきっと誰でもあるけど
Shippai nante kitto dare de mo aru kedo
雖說每個人都有失敗的 時候

mp3を流して現実逃避ばかり
mp3 o nagashite genjitsu touhi bakari
播放著mp3一味逃 避現實

そんな毎日がイヤだったけ れど
Sonna mainichi ga iya datta keredo
我已經厭煩了這樣的日子


悲しみ全て受け止めたら
Kanashimi subete uketometara
若是可以坦然接受所有悲傷

少し強くなれるはずだよ
Sukoshi tsuyoku nareru hazu da yo
應該就能夠辨的更堅強一點

沢山壁越えてきたから
Takusan kabe koetekita kara
因為一路越過了這麼多高牆

Oh もう負けたくないよ
Oh Mou maketakunai yo
Oh 我不願再輸


今ならNOだっ てYESに変えて行ける
Ima nara NO datte YES ni kaeteyukeru
現在哪怕是No我都能將他轉化為YES

誰のためでもなく私のために
Dare no tame de mo naku watashi no tame ni
不是為了誰只是為了我自己

I'm changing もっと change for myself
I'm changing motto change for myself
I'm changing 更多 change for myself

I'm changing もっと change for myself
I'm changing motto change for myself
I'm changing 更多 change for myself

Yes I'm changing きっと change for myself
Yes I'm changing kitto change for myself
Yes I'm changing 一定 change for myself

輝き始める
Kagayakihajimeru
開始綻放光芒

Gonna change for myself
Gonna change for myself
Gonna change for myself


周 りばかりに意識フォーカスして
Mawari bakari ni ishiki Fookasu shite
總是將注意力 集中再周遭

自分らしくいること忘れ てしまってた
Jibun rashiku iru koto wasureteshimatteita
而忘了如何做自 己

足りてないモノだけを
Taritenai MONO dake o
如果只知道去滿足

Try to fill in 足そうとしても
Try to fill in Tasou to shite mo
Try to fill in 自擠不夠的東西

頑張ってもぎこちなくて空周りでも
Ganbatte mo gikochinakute kara mawari de mo
再 多的努力也只能笨拙的空轉而已


与 えられたモノ気付けたら
Ataerareta mono kidzuketara
若能察知自己所擁有的

Myself 信じられるはずだよ
Myself Shinjirareru hazu da yo
便能夠相信自我

どんな小さなことだって
Donna chiisana koto datte
哪怕是再小的小事

Oh 自信に変えたら
Oh Jishin ni kaetara
Oh 只要可以化作自信


今の私なら悲しみ超えて
Ima no watashi nara kanashimi koete
現在的我足以超越傷痛

涙さえきっと味方に出来る
Namida sae kitto mikata ni dekiru
相信連淚水都能幫助我

I'm changing もっと change for myself
I'm changing motto change for myself
I'm changing 更多 change for myself

I'm changing もっと change for myself
I'm changing motto change for myself
I'm changing 更多 change for myself

Yes I'm changing きっと change for myself
Yes I'm changing kitto change for myself
Yes I'm changing 一定 change for myself

輝き始める
Kagayakihajimeru
開始綻放光芒

Gonna change for myself
Gonna change for myself
Gonna change for myself


悲しいこと辛いこと
Kanashii koto tsurai koto
傷心的事難過的事

乗り越えてきたよね
Norikoetekita yo ne
我都已經走過

でもちょっと疲れたら
Demo chotto tsukaretara
但有些累了的時候

泣いてリセットする
Naite risetto suru
我會哭一哭重 新來過

自分守ること必死じゃ きっ と人に優しく出来ない
Jibun mamoru koto ni hisshi ja Kitto hito ni yasashiku dekinai
如果只知道防衛自己 如何能對別人溫柔

だ から I'm gonna move on
Dakara I'm gonna move on
所以說 I'm gonna move on

優しくなるために I'm movin' on today
Yasashiku naru tame ni I'm movin' on today
為了可以更溫柔 I'm movin on today


今 ならNOだってYESに変えて行ける
Ima nara NO datte YES ni kaeteyukeru
現在哪怕是 No我都能將他轉化為YES

誰のた めでもなく私のために
Dare no tame de mo naku watashi no tame ni
不是為了誰只 是為了我自己

I'm changing もっと change for myself
I'm changing motto change for myself
I'm changing 更多 change for myself

I'm changing もっと change for myself
I'm changing motto change for myself
I'm changing 更多 change for myself

Yes I'm changing きっと change for myself
Yes I'm changing kitto change for myself
Yes I'm changing 一定 change for myself

輝き始める
Kagayakihajimeru
開始綻放光芒

Gonna change for myself
Gonna change for myself
Gonna change for myself


歌詞轉載自:http://lovedorama.pixnet.net/blog/post/5341341

Sunday, March 28, 2010

Jonker Boutique Hotel & Cafe @ Malacca

Jonker Boutique Hotel
Jonker Boutique Hotel,位于馬六甲雞場街,是友人的親戚/家人開的。在這里介紹給大家。
這是名片。請點擊圖片放大,有興趣可以聯絡改酒店 ^^
酒店的外觀 ^^
酒店地點:一出來就是雞場街了,真方便。
因為建筑物設計的關系,酒店里每一個房間的大小和設計都不一樣。
以下有關酒店的照片是109號房的設計 ^^ (是大房來的)
廁所。。。干凈

其中一個燈飾 ^^

我發覺這酒店的特點是:每一個房間都有一架很大的samsung LCD~!我都不懂是多少寸的LCD,有30”以上吧?(上圖電視畫面是 蠟筆小新 動畫 >"<)

可惜的是,電視臺的選擇不多。。。那樣大的LCD卻沒能看很多戲,好像發揮不到它的用途 >"<
這一點我已經寫在feedback form給那里的管理層了。。。哈哈
床上還有布條當擺飾 ^^

至于價錢方面呢,一晚大概RM 108.00-RM268.00

Jonker Cafe
酒店的樓下是一間餐廳,應該是同一個management的。先看看環境。
對面是一間觀音堂 ^^
這里靠近海邊,風還很大呢。。感覺很悠閑^^

食物方面:
第一,菜單里食物的選擇不多
第二,食物價錢便宜 >"<
炒這個kangkung用的辣椒跟在KL的不一樣,當然味道也不一樣咯,不一樣的風味。。。配飯吃是ok的,如果單單吃這菜。。。會很咸 >"<
這不是雞排就是豬排(忘了)。 這排。。。蠻小份的。。。哈哈
服務員忘了拿番茄醬和辣椒醬來。。。吃炸薯條沒醬點 ><
意大利面蠻大份的。。。可惜我這盤,有幾條面還是硬硬的
炒飯,味道一般 ^^
咖喱雞和nasi lemak (椰漿飯),那飯不錯吃~! ^^

有去馬六甲的朋友,想住到舒適點的話,可以考慮這間Jonker Boutique Hotel。
聽說那里的budget hotel蠻雜的,大家要提高警惕哦 ^^

『完』

馬六甲 【中華】雞飯粒

早上9點,此雞飯粒檔口就很多人啦~到了上午10點已經看到人潮在排隊了~!(強大!)。 當時其他的雞飯粒檔口還空空的。。。哈哈。 夸張吧。
一粒一粒的雞飯。。。不是每個地方都能看到。。。就在馬六甲才能看到吧~
這是三人的份量。。。說真的。。。少。。。XD

我是沒有吃到很好吃啦 (我的道行還沒那樣高)~ 據我看,那雞肉被“打”(不會形容 >"<)到碎了,湯汁融入雞肉中,吃下去蠻有味的但是雞肉的味道又不同于我們一般吃的那種。還是一句,不會咸。

有些朋友說這檔雞飯沒以前那樣好吃了,另外一檔叫【和記】的更好吃(下次去要去【和記】啦>"<);

另一個朋友講其實雞飯粒出名的不是那一粒粒的雞飯,它的雞肉才是特點;

無論如何,這檔雞飯粒還是最出名最多人的
到了中午,其它的雞飯粒檔口也有人潮了。。。沒做調查的人是不懂哪一檔才是好料的吧?
許多朋友的勸告:千萬別去【古城雞飯粒】因為那里的雞飯粒不好吃兼亂砍你(食物很貴)。當然,想去嘗試的朋友,去試試無妨 ^^"


接下來就是這一粒粒的雞飯啦~ 一人有五粒。 基本上,那個雞飯是被壓到很碎了。吃下去沒有在吃飯的感覺,比較像在吃糕點那樣 (請自己想象 XD)
看看斷面(可點擊圖畫放大)

三人份的雞飯加上一杯薏米水和一杯茶總共花了 大概 RM20.00。價錢方面還好吧。。?
沒試過的人,還是建議去【中華】,畢竟它是最出名的。。。過后可以去試一試【和記】(這個下次我要去試)

Monday, March 22, 2010

haven@Look Out Point

Look Out Point, 座落在Ampang Hulu Langat, 一個能看到吉隆坡夜景 的小山。那里有幾間餐廳供人家一邊享用餐點,一邊欣賞吉隆坡的夜景。記得上一次光顧的時候,那微微的風都把我吹到發抖起來啦~(好沒用。。。)。這次,并沒有冷的感覺。。。溫度逐漸上升中。。?不知。。。
這次來到了這間馬來風味的餐廳,haven
先看看環境
從我的座位往后看。。。是其它的餐廳
來到這里,看夜景是一定要的啦~ ^^


食物方面呢,
這家餐廳的菜單好簡單 ^^
這是我點的peppermint mocha...ice blended吧。。。越喝越甜。。呵呵
chocolate float (?)

pizza的面皮,很難切斷。。。 >"<
combo 什么的。。。
不是羊扒的話就是牛扒。。。不清楚 >",
炸雞。。。
這是我點的grilled salmon with lemon butter (如我沒記錯名字的話。。。哈哈)。 讓奶油融化在三文魚上,吃起來是入口即化的。mashed potato也不錯吃。。。我唯一complain的地方就是太多蘿卜絲了,而且還是干干的,不好咬啊。。。放少一點蘿卜絲,在加入其他蔬菜或豆類。。應該會比較好。 ^^

整體上,食物的味道是不錯的。食物分量也適中。價錢也公道,有漂亮的夜景看價錢貴一點點也是正常的 ^^ 服務員的態度友善也有禮貌。上菜的時間也蠻快的。

Sunday, March 21, 2010

Theobroma Chocolate Lounge@The Curve

單單看店名都應該知道它的特點是在于它的巧克力。^^ 感覺很奢侈 >///<
菜單
hmm。。。價格也是屬于中上級的。。。也是不能常光顧的店。。。哈哈。
招牌飲料的選擇也沒有很多,每一種飲料分為冷或熱的(所以菜單看起來比較多選擇)
店里的環境。。。
小小的意見就是店里的招待員似乎不夠。。。要找個招待員都要等蠻久的 。。。
Ms CoCo Ice Blended
有濃郁的巧克力味道,好喝 ^^
Fairlady Mocha Ice Blended
咖啡飲料也不錯喝 ^^

巧克力嘛,我是不喜歡喝熱的。。。因為單看那熱熱的巧克力我都飽了,根本喝不下。。。加上天氣熱,還是喝冷的比較好。。。哈哈。

在商場里的 RX-78



最喜歡這張了 >.<





沒看過這只 BB
某天逛街。。。在商場大廳看到模型sales。。。覺得驚喜一下。。。因為除了賣模型,也看到高達模型的展示。。。二話不說,立刻走過去。。 XD 看到模型就想拍照。。。哈哈。那個RX-78應該是那天在BAKUC看到那個吧?現在竟然在別的展覽上出現。。。有機會一定要去日本看那個1/1的啦 >////<

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...